德國是對華直接投資最多的國家之一，截至2018年底，中國累計批準德國企業在華投資項目9600多個，德方實際投入累計超過300億美元。截至2018年底，經中國商務部核準的中國對德國非金融類投資累計超過100億美元。日益增長的雙邊經貿往來使得國內外對于涉德法律事務的需求迅速增加，也推動著京師律師事務所作為一家具有國際化視野的律師事務所需要進一步整合涉德法律資源，建設涉德法律服務團隊，優化涉德法律服務內容。2017年初，在所領導層的推動下，京師德國法律事務部正式成立。，德國團隊由具有涉外經驗，特別是有長期涉德經驗的律師組成，具有良好德語背景和德國法律背景，在涉德事務中有著豐富的實踐經驗。部門成立兩年來，一方面積極快速地整合德國法律、稅務及商業資源，和德國16個聯邦州政府部門、經濟與商業部門、企事業單位、社會團體以及在德國優秀華人建立起廣泛的交流與聯系；另一方面也為京師內部涉德法律和商務事項的處理與對接搭建了橋梁。

      在國家實施“一帶一路”大的戰略背景和“走出去、引進來”的政策指引下，北京市京師律師事務所德國法律事務部牽頭，通過整合德國法律、稅務和商務的服務資源，于2019年7月和德國本地一家律師事務所DU，PU & WANG律師事務所/稅務師事務所簽訂合作協議，共同成立京師（德國）律師事務所，作為京師繼波蘭、美國、加拿大和捷克后在海外正式成立的第5家分所，在德國北萊茵威斯特法倫州首府杜塞爾多夫市、旅游名城科隆市以及“一帶一路”歐洲終點杜伊斯堡市設立辦公室。京師德國分所的成立是我所順應經濟形勢需要, 國際化發展的又一重要舉措。京師德國分所的職能是為中國和德國客戶提供雙向法律、稅務和商務等服務，既能夠為中國國內客戶進入德國市場、在德國經營和生活提供一站式法律和稅務服務，也能夠為德國客戶進駐中國提供全方位的法律服務。京師德國分所與德國優秀的公證員、專利律師、稅務師、宣誓翻譯以及房地產中介等長期緊密合作，用中文和德文為客戶提供最優質的法律和稅務服務。律所還因其專業的法律服務受聘為德國多個城市經濟促進局中國事務中心、中國駐杜塞爾多夫總領事館、中資機構、德國各地中國商會、企事業單位以及德國華人華僑社會團體等的法律顧問。律所致力于秉承 “最大程度維護客戶利益” 的服務理念，力求為客戶提供專業、高效和個性化的一站式法律與稅務服務。無論是訴訟還是非訴法律業務，團隊律師都能夠為客戶提供最優解決方案，最大程度地維護客戶的合法利益。除此之外，律所還依托杜塞爾多夫中國商務中心的平臺優勢不斷將法律服務、稅務服務等擴展到商務服務領域，為中國企業和個人在海外經營、生活、置業、就醫和子女就學等提供高效以及全方位的服務。

      京師（德國）律師事務所立足德國，輻射歐洲。在經濟全球化和中德交流日益頻繁的今天，京師德國愿意在您通往德國和歐洲的成功之路上助您一臂之力！

一、法律服務
(一) 德國公司法律綜合業務,包括但不限于：
● 協助中國企業或自然人選擇合適的法律實體形式,在德國設立公司, 包括代表處、子公司、分公司等，辦理與設立公司相關的法律及稅務落地手續
● 幫助公司按照德國相關法律起草總經理聘用合同、員工聘用合同等
● 幫助客戶按照德國相關法律起草、審查和維護企業在運營過程中對外簽訂的所有合同
● 為企業在德國進行改組、變更法律形式或者上市提供法律幫助
● 德國企業股權架構和公司治理結構
● 為企業在發展過程中遇到的所有法律和稅務問題提供幫助
● 代理當事人在德國參與和解、調解、仲裁、訴訟等爭議解決程序
● 為企業在德國就可能引起訴訟的商業決定或決策提供咨詢建議
● 為企業在德國生產和經營中的各項風險提供法律咨詢服務,如產品責任及合同違約等
● 為企業在德國的各類債務糾紛提供法律支持與幫助
● 為企業在德國進行清算提供法律幫助

（二）德國民商事法律類綜合業務,包括在中德經濟糾紛、德國居住生活所遇到的所有法律問題
● 涉德民事糾紛
● 國際商事糾紛
● 按照德國相關法律審查和起草各類合同
● 婚姻家庭法,涉德婚姻中涉及結婚、離婚、財產分割、撫養費、以及子女撫養權等
● 涉德繼承法律事務相關
● 買賣合同法和消費者法相關內容

（三）德國勞動法及解雇保護法相關
● 以雇主立場起草和審查勞動合同以及處理因解雇員工涉及的相關法律糾紛
● 從雇員角度為其提供德國勞動法（包括勞動爭議）方面的咨詢
● 依據德國相關法律起草和審查商業代理合同,涉及合作協議等    
● 依據德國相關法律起草和審查人事代理合同
● 代理當事人因勞動爭議在德國參與和解、調解、仲裁、訴訟等爭議解決程序
 
(四) 外國人居留（移民法）法
● 客戶在德國獲得居留提供法律幫助
● 提供客戶商業移民德國一系列服務，包括開展前期信息調研，協助客戶選擇理想的投資區域，獲取最優的投資待遇和條件，包括稅收優惠、行業資源等；為客戶投資德國撰寫商業計劃書和財務計劃書；協助客戶和投資移民主管和咨詢部門德國外國人管理局、德國工商會（IHK）以及其他相關行業協會接洽，對在德商業投資計劃進行預審；
● 在申請過程中,與德國相關主管部門（外國人管理局、德國工商會、行業協會、公證機關等）溝通,管理申請進程，準備和隨時補充所需的文件
● 提供德國商業移民（養老移民、地產移民、投資移民、歐盟藍卡等）相關法律支持和落地服務
● 其他所有與德國居留法相關的法律和稅務咨詢服務


(五) 德國不動產法
● 為客戶在德國購置或者租賃不動產審查合同及流程管理
● 協助客戶在德國新建不動產取得建筑行政許可,審核相關合同并管理流程
● 協助客戶審查租賃合同履行中以及結束后附加費用
● 為客戶提供有關德國不動產購買貸款及建筑保險的有關事項
● 通過我們律所在不動產領域廣泛的合作伙伴(包括不動產中介、銀行及保險公司等)為客戶在德國購買、租賃以及建筑不動產提供全方面的信息咨詢、法律和稅務咨詢

(六) 德國交通運輸及物流法(包含“一帶一路”中歐班列運輸相關法律法規)
● 可作為客戶交通運輸及物流方面常年法律顧問,為客戶解決有關法律問題
● 向客戶提供交通運輸保險方面的法律咨詢
● 中歐班列鐵路集裝箱運輸有關法律法規
● 通過我們政府層面的合作關系為客戶在德國建立物流中心提供支持與幫助
● 根據客戶的需求參與工業園區的建設及運營

(七) 德國知識產權法
● 代理客戶完成商標注冊,商標查重以及提供商標權轉讓或商標權糾紛相關法律咨詢
● 工業設計保護
● 專業注冊登記及專利權保護以及專利糾紛相關法律咨詢
● 知識產權侵權案件訴訟和非訴訟代理
● 其他知識產權相關法律咨詢

(八) 德國融資租賃法
● 審核、起草和解除機器設備、汽車、船舶及其他動產融資租賃合同
● 通過我們的專業財務和稅務專家為客戶就融資租賃或者購買動產事項提供咨詢
● 為投資人作為融資租賃的提供方提供投資收益分析及法律風險把控
● 其他融資租賃相關的法律及稅務咨詢

(九) 投資法、銀行及資本市場法
● 協助客戶選擇理想的潛在合作伙伴，并對合作伙伴進行初步評估
● 結合客戶的發展戰略和實際情況評估并確定交易結構及資金安排
● 根據對目標公司的盡職調查結果和客戶的風險偏好調整交易結構，以實現客戶的投資目標
● 對目標公司開展法律盡職調查并出具法律盡職調查報告
● 協助客戶進行并購談判并準備交易文件，包括框架協議、股權轉讓/資產收購協議、章程修正案、合資合同/股東協議等
● 準備并購申報材料，協助客戶取得并購所需的相關政府審批  
● 為并購項目交割及交割后過渡整合提供相關法律服務

(十) 德國刑事法律及刑事訴訟法（包含稅收刑事）、德國商業保險法及社會保障法、行政法等

二、稅務、會計服務
● 稅務籌劃、納稅申報、協助處理與財稅機構的有關事宜和企業稅務盡職調查等事項；
● 企業（電子）賬簿制作、日常財務會計、月報、年報及雇員工資核算、申報和社保等服務，協助制定相應成本控制措施。

三、商務服務
（一）商務中心服務
● 杜塞爾多夫中國商務中心位于市中心國王大道，交通便利，商業發達。
● 德國公司落戶、登記地址及信箱服務、共享辦公室服務。根據不同需求向客戶提供符合德國法律和稅務要求的登記地址、信箱服務和共享辦公室。在德國成立公司或辦事處以及尋求業務拓展，擁有一個位于市中心的高級商務地址作為信箋抬頭、名片及郵件投遞地址往往是成功的第一步。我中心提供杜塞爾多夫市CBD中心位置高級商務地址和專業的通訊信息網絡、以及靈活的開放共享辦公室出租，讓客戶在輕松節省公司運營成本的同時，享受最專業的辦公室服務。
● 會議室以及前臺接待服務。48平米及28平米兩個空間寬廣明亮會議室，可同時容納40人開會。配置高檔的品牌商務桌椅及相關設施，為客戶進行公司的演示、培訓以及客戶會議提供理想的會議空間，窗外緊鄰國王大道金融街更具有絕佳的商務環境。
● 商務中心還配有提供德文、英文和中文語言服務的國際化專業團隊，為客戶提供實時的咨詢與幫助、陪同及翻譯服務。
● 根據客戶在德國的業務需要量身定做最適合的商務辦公服務、全方位德國商務小秘書服務，信件托管，代理信件的接收與轉寄，以及處理信件內容所涉及的事項，讓客戶輕松管理公司。
● 我們還可以根據客戶的委托和要求，接待您的客戶來訪，代表您拜訪您的商業伙伴，就委托事項進行會談。

（二）商務拓展與商務對接
    ● 全方位展會服務。德國是世界上展會最發達的地區，每年全球三分之二的展會都在德國舉辦。而杜塞爾多夫又是德國除漢諾威之外最重要的展會所在地，吸引著全球各地的參展商和觀展商。我中心專業團隊將為客戶提供展會的考察與接待服務，包含翻譯陪同，展會商家資料收集，以及后續的商務對接等優質服務。
● 無論客戶希望代理德國產品還是引進技術，或是希望就某個產品打開歐洲市場，亦或是尋求其他方面的合作，商務中心將為客戶提供量身定做的商務解決方案，我們可以幫助客戶與德國企業和合作伙伴進行對接，并且可以為客戶的產品在德國尋找供應商或者客戶，還能夠幫助客戶打通與德國當地政府的溝通渠道，讓其在德國的項目得到進一步的支持。
● 公務、商務考察對接同樣是我們的優勢。我中心將發揮我們強大的本地優勢，以及通過政府、企事業單位、學校良好的合作關系，為客戶公務及商務活動助力。

（三）其他
除此之外，通過我們在德國廣泛的合作伙伴，為個人客戶和企業客戶提供更多方面的咨詢和服務，包括：

    ● 德國房地產標的信息，住宅及商業地產信息（包括進入到拍賣程序的不動產）
● 德國政府、企業及行業協會等相關機構等公務交流參觀活動信息對接
● 德國商務考察、定制旅游、行業交流、企業對接方面的資源信息
● 德國展會信息及參展服務
● 德國商務對接、產品代理、股權合作和產品合作等
● 德國藝術、音樂、美術及素質教育夏令營相關信息
● 德國高校留學、中小學就讀、德國藝術生留學服務等信息服務
● 德國體育項目中德校際合作,足球特色校建設和足球夏令營
● 德國“雙元制”職業教育中德合作項目等
● 其他所有與德國有關的企業咨詢服務等

杜塞爾多夫（總部）

地址：Steinstra?e 2, 40212 Düsseldorf

負責人王耀箴，聯系方式：13641354858 （微信同），郵箱：wangyaozhen@aol.e

科隆辦公室

地址：Wallrafplatz 2，50667 K?ln  

負責人王耀箴，德國聯系電話：+49 17641624032

電話：	13641354858
傳真：
E-mail：
辦公地址：	Steinstraße 2, 40212 Düsseldorf